20 mars 2011

Millenium 1



Les Hommes qui n’aimaient pas les femmes

Chaque année depuis 44 ans, un homme reçoit à son anniversaire une fleur séchée dans un joli petit cadre. Comme toujours cet envoi est anonyme et, comme à chaque réception, il téléphone immédiatement à un commissaire à la retraite pour lui confirmer le message reçu. Mikael Blomkvist, journaliste économique copropriétaire du magazine Millénium, est condamné pour diffamation envers le multimillionnaire Hans-Erik Wennerström et le manque de professionnalisme dont il a fait montre dans cette affaire reste inexpliqué. C’est alors qu’il est contacté par Henrik Vanger, une des figures majeures de l’industrie suédoise. Ce dernier lui confie un travail de la plus haute importance : écrire officiellement la biographie de la puissante famille Vanger. Cependant la véritable mission de Blomkvist est d’élucider la disparition d’Harriet Vanger, disparue à l’âge de seize ans il y a 40 ans. C’est lors de cette enquête que le journaliste va faire la connaissance de Lisbeth Salander, étrange jeune femme de 24 ans, freelance chez Milton Security, et dont le don pour l’informatique va se révéler un atout précieux pour Mikael Blomvkist. Ce premier volet de la trilogie Millénium, signé Stieg Larsson, est tout simplement incroyable, bluffant, génial. De plus cette intrigue se déroulant dans un lieu clos, une île que personne n’a pu atteindre ou quitté durant les évènements, m’a rappelé l’esprit Agatha Christie et, bref, j’ai A-D-O-R-E ! Le film tiré de ce roman et réalisé par Niels Arden Oplev, est également à voir. Il colle parfaitement à l’intrigue du livre, ce qui est assez rare pour être noté. A noter qu’une seconde adaptation, The Girl with the Dragon Tatoo, en cours de tournage et realisé par David Fincher, sortira fin 2011…



The Girl with the Dragon Tattoo

Each year since 44 years, a man receives for his birthday a flower dried within a pretty framework. As always this sending is anonymous and, as always, he calls immediately a retired police chief telling him he received another message. Mikael Blomkvist, journalist economic, joint owner of the magazine Millenium, has lost a libel case – in which is absence of professionalism is unexplained, involving damaging allegations about billionaire Swedish industrialist Hans-Erik Wennerström. At this time he is contacted by Henrik Vanger, one of the most important businessmen of the Swedish industry. This last wants employed him to officially write the biography of the powerful Vanger family. However the real mission of Blomkvist is to solving the cold-case of the disappearance of Vanger’s niece Harriet some 40 years earlier. During this investigation the journalist will met Lisbeth Salander, curious 24 years woman, freelance at Milton Security, whose gift as hacker will appear precious for Mikael Blomkvist. This first novel of the Millenium series, signed Stieg Larsson, is simply incredible, brilliant and so much things else. Moreover this intrigue in a closed place, an island that nobody could reach or quite during the events, recalled me the Agatha Christie’s novels and I A-D-O-R-E-D it! The film inspired by the noevl, realized by Niels Arden Oplev, is also to see. The intrigue of the book is really well shown and this is rare so we have to note it. You also have to know that a second adaptation, The Girl with the Dragon Tattoo, is actually directed by David Fincher and be released in December 2011…



Los hombres que no amaban a las mujeres

Cada año desde 44 años, un hombre recibe a su aniversario una flor secada en un bonito pequeño marco. Com siempre este envoi es anónimo y, como cada vez, llama inmediatamente a un Comisario jubilado para confirmarle la recepción del mensaje. Se sentencia a Mikael Blomkvist, periodista económico copropietario de la revista Millenium, por difamar al empresario Hans-Erik Wenneström, y la falta de profesionalismo de Mickael en este asunto sigue inexplicada. Es en este momento que le contacta Henrik Vanger, una de las figuras principales de la industria sueca. Este último le emplea para escribir oficialmente la biografía de su extenta familia. Sin embargo la verdadera misión de Blomkvist es investigar la despararición en 1966 de la sobrina de Vanger, Harriet a los 16 años. Durante la investigación el periodista va conocer a Lisbeth Salander, extraña mujer de 24 años, freelance en Milton Security, y cuyo interés por la informática va a revelarse precioso para Mikael Blomkvist. Este primera novela de la trilogía Millenium, firmado Stieg Larsson, es simplemente increíble, genial y mucho más aún. Además el lugar cerrado, una isla que nadie pudo alcanzar o dejar durante los acotnecimientos, en cual se desarrola la itnriga me recordó los de Agatha Christie y !me E-N-C-A-N-T-Ó ! Se recomanda igualmente la película inspirada de esta novela y realizada por Niels Oplev. Se clava perfectamente a la intriga del libro, lo que es bastante raro para tenerlo en cuenta. Hay que señalar también que una segunda adaptación, The Girl with the Dragon Tatto, en curso de rodaje y realizado por David Fincher, sacará al final del 2011…









Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics