La prophétie de l'abeille – Keigo Higashino

Ce thriller visionnaire débute par un coup de téléphone entre deux personnes visiblement mal intentionnées. Tout s'accélère le jour de la présentation officielle d'un nouvel hélicoptère ultra perfectionné, Big Bee, qui se retrouve piraté par un hacker de génie se faisant appelé L'Abeille du Ciel. Ce dernier menace de faire s'écraser l'hélicoptère sur une centrale nucléaire, causant une énorme catastrophe environnementale, si toutes les centrales du Japon ne sont pas mises hors d'état de fonctionner. La tension monte d'un cran, si cela est possible, lorsqu'il apparaît que le jeune fils d'un des ingénieurs venu assister à la présentation s'est introduit dans l'engin et s'y trouve prisonnier... Keigo Higashino est l'un des écrivains japonais les plus reconnus, récompensé par de nombreux prix. Dans ce roman il nous fait vivre quasiment minute par minute les quelques heures que dure le drame. Loin du reportage froid, il nous livre un portrait sans concession de la société nipponne où les habitants des villes ne se préoccupent nullement des risques liés au nucléaire et ses conséquences sur l'environnement pas plus que des générations futures, tant que leur confort est assuré. Il met également le doigt sur l'attitude des politiciens dans leur volonté de cacher la gravité de la situation et les duperies qu'ils mettent en place pour y arriver. Ecrit bien avant les évènements de Fukushima, ce roman trouve aujourd'hui une résonance particulière tant le nucléaire, civil comme militaire, est un sujet sensible. Il est certain que l'auteur a été précurseur dans sa volonté de faire prendre conscience à tout un chacun du prix de notre confort. A nous de recevoir le message...

This visionary thriller starts with a phone call between two visibly ill-intentioned people. Everything is accelerating the day of the official presentation of a new ultra-sophisticated helicopter, Big Bee, which finds hacked by a genius hacker calld The Bee of Heaven. This one threatens to crash the helicopter on a nuclear plant, causing a huge environmental catastrophe if not all nuclear plant in Japan are put out of operation. The tension rises again, if possible, when it appears that the young son of one of the engineers who cames to attend the presentation, entered the helicopter and found himself prisoner... Keigo Higashino is one of the most recognized Japanese writers, rewarded with numerou awards. In this novel he makes us live almost minute by minute the few hours that lasts the drama. Far from the cold report, he gives us an uncompromising portrait of the Japanese society where the inhabitants of the cities are not concerned with nuclear risks and their consequences on the environment and future generations as long as their comfort is assured. He also puts the finger on the attitude of the politicians in their desire to hide the gravity of the situation and the lies they invent to get there. Written before the events of Fukushima, this novel finds a particular resonance todays as the nuclear, civil as well as military, is a sensitive subject. It is certain that the author was a precursor in his desire to make everyone aware of the price of our comfort. We have now to receive the message...

Este thriller visionario comienza con una llamada telefónica entre dos personas obviamente maliciosas. Todo se acelera el dí de la presentación oficial de un nuevo helicóptero de altamente sofisticado, Big Bee, que se encuentra hackeado por un hacker que se hace llamar La Abeja del Cielo. Esté amenaza con estrallar el helicóptero en una planta nuclear, causando un enorme desastre ambiental si todas las plantas en Japón no se ponen fuera de servicio. La tensión aumenta aún, si se puede decir, cuando se considere que el joven hijo de uno de los ingenieros presente para asistir a la presentación, se introdujó en el helicóptero y es prisoniero... Keigo Higashino es uno de los autores japo,eses más reconocidos, recompensados con numerosos premios. En esta novela nos hace vivir casi minuto a minuto las pocas horas que dura el drama. Lejos del reportaje frío, nos ofrece un retrato sin concesiones de la sociedad japonesa en cual los habitantes de las ciudades no se preocupan por los riesgos nucleares y su impacto sobre el medio ambiente ni con las generaciones futuras, ya que se asegura su comodidad. Señala también la actitud de los políticos en sus esfuerzos para ocultar la gravedad de la situación y los engaños que ponen en marcha para llegar allí. Escrita mucho antes de los acontecimientos en Fukushima, esta novela encuentra hoy en día una resonancia particular con el nuclear, tanto civil como militar, es un asunto delicado. Es cierto que el autor fue un pionero en su deseo de dar a conocer a todo el mundo el precio de nuestra omodidad. Debemos ahora a recibir el mensaje...

Tweet