30 janvier 2016

El Desconocido – Dani de la Torre


La rutina diaria de Carlos, ejecutivo bancario, se ve alterada de forma irremediable cuando, al llevar a sus hijos al colegio en el coche, recibe una llamada de teléfono de un desconocido que le exige el traspaso a su cuenta de una importante cantidad de dinero. Lo extraño es que esa cantidad ha de salir de los propios ahorros de Carlos y de los fondos del banco en el que trabaja. La amenaza tiene tintes dramáticos pues el desconocido afirma que en el coche hay una bomba que estallará si alguno de sus tres ocupantes se baja… Tenemos aquí un trhiller impecable cuya acción se desarrolla en un único escenario cerrado y claustrofóbico. Se nota el homenaje hecha a la metrópoli gallega puesto que La Coruña se ve ahí atractiva como nunca. Dani de la Torre dirige esa película de acción manteniendo la tensión con una considerable descarga de adrenalina. Sin olvidar, por supuesto, las interpretaciones de Luis Tosar, hilo conductor y conductor del coche a punto de estallar, de Elvira Mínguez, bellísima actriz, y Javier Gutiérrez, el Satur de Águila Roja cuya carrera está a punto de llegar a la importancia a la que se merece…

La routine quotidienne de Carlos, banquier, est irrémédiablement changée le jour où, en conduisant ses enfants à l’école, il reçoit un appel téléphonique d’un inconnu qui exige de recevoir une forte somme d’argent sur son compte en banque. Le plus étrange est que cette somme doit provenir des économies de Carlos ainsi que des fonds de la banque pour laquelle il travaille. La menace prend une tournure dramatique lorsque l’inconnu affirme qu’une bombe se trouve à bord du véhicule et qu’elle explosera si l’un des trois passagers en descend… Nous avons ici un thriller impeccable dont l’action se déroule dans un unique espace fermé et claustrophobique. On notera l’hommage fait à la métropole galicienne puisque La Coruña se voit ici attractive comme jamais. Dani de la Torre réalise ce film d’action en maintenant la tension grâce à une considérable charge d’adrénaline. Sans oublier, bien évidemment, les interprétations de Luis Tosar, fil conducteur et conducteur de la voiture sur le point d’exploser, d’Elvira Mínguez, sublime actrice et de Javier Gutiérrez, le Sature de Águila Roja dont la carrière est en train de prendre l’importance qu’elle mérite…

The daily routine of Carlos, banker, is irreparably changed the day in which, driving his children to school, he received a phone call from an unknown who wants to receive an important sum of money on his bank account. The strangest thing is that the money must come from its own savings and from the funds of the bank for which he works. The threat takes a dramatic turn when the unknown says a bomb is on board the vehicle and it will explode if one of the three passengers alighting… We have here a perfect thriller which action takes place in a single space, closed and claustrophobic… Note the tribute made to the Galician city since La Coruña is there seen as attractive as ever. Dani de la Torre directs this action film maintaining tension with a considerable adrenaline load. Not forgetting, of course, the interpretations of Luis Tosar, thread and driver of the car about to explode, Elvira Mínguez, sublime actress, and Javier Gutiérrez, the Sature of Águila Roja whose career is about to reach the importance that it deserves…


   


Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics