03 avril 2014

La baronne meurt à cinq heures – Frédéric Lenormand



Frédéric Lenormand, spécialiste du XVIIIe siècle, nous embarque dans une enquête menée tambour battant par le prince de l'esprit de l'époque, j'ai nommé Voltaire, devenu son héros. Enfin ceci est un grand mot, car nous ne retrouvons pas une once d'héroïsme chez notre philosophe. Imaginez plutôt la baronne de Fontaine-Martel, protectrice de l'écrivain, assassinée, voilà Voltaire obligé de retrouver un toit et l'assassin s'il ne veut pas finir loger à la Bastille. C'est avec l'aide de la brillante Emilie du Châtelet, enceinte jusqu'au cou, et de l'abbé Linant, prêtre quelque peu gourmand et obsédé, que le philosophe va se lancer à la poursuite de la main assassine qui use d'une énigme musicale pour désigner ses victimes. Nous avons ici un petit bijou littéraire. Par-delà l'énigme, l'auteur nous fait rencontrer un Voltaire réjouissant à souhait ainsi qu'un XVIIIe siècle comme on ne l'imagine pas : mœurs, cultures, censures... tout y est décrit de façon admirable et ce serait pêché que de rater ce livre...

Frédéric Lenormand, especialista del siglo XVIII, nos lleva en una encuesta digirida por el principe del espíritu de la época, nombré Voltaire, convertido ahí en heroe. Bueno, es un dicho porque no se encuentra ni una onza de heroísmo en nuestro filósofo. Imagínese la baronesa de Fontaine-Martel, protectora del escritor, asesinada, y Voltaire se ve obligado encontrar un nuevo refugio y el asesino para no terminar en la bastilla. Es con la ayuda de la brillante Emilie du Châtelet, embarazada, y el padre Linant, sacerdote tan codicioso como obsesionado, que el filósofo se lanza tras una mano asesina que usa de una enigma musical para designar a sus víctimas. Tenemos aquí una joyita literaria. Ms allá del misterio, el autor nos presenta un Voltaire muy alegre y el siglo XVIII como no se puede imaginalro : costumbres, culturas, censura.... se lo descrbie todo de modo admirable y sería un pecado perderse este libro...

Frédéric Lenormand, specialist of the century XVIII, take us on a survey conducted by the prince of the spirit of the time, I named Voltaire, became here his hero. Well, it is a great word, because we do not find an ounce of heroism in our philisopher. Imagine the Baroness of Fontaine-Martel, protector of the writer, murdered, and Voltaire had to find another home and the murderer if he does not end house at the Bastille. It is with the help of the brilliant Emilie du Châtelet, pregnant, and Father Linant, priest as greedy as obsessed, that the philosopher will looking for the murderous hand that use of a musical enigma to designate its victims. We have here a literary gem. Beyon the mystery, the author introduces us a joyful Voltaire and a eighteenth century as noone can not imagine : customs, cultures, censorship... everything is described in an admirable way and il would be a sin to miss this book...




Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics