29 mai 2013

Un Avion sans Elle – Michel Bussi



Ce roman débute par un drame : un avion s'écrase dans les Alpes. Seul survivant, un nourrisson de trois mois. Hic, deux bébés du même âge étaient présents dans l'avion lors du crash. Alors s'agit-il de Lyse-Rose ou d'Emilie? Deux familles vont se déchirer pendant dix-huit ans afin de prouver leur légitimité dans la vie de Libellule, comme l'a surnommé la presse. Et le lecteur va suivre pas à pas l'enquête du détective privé qui va tenter de démêler cette intrigue. Entre coups bas et amour inconditionnel, chacun sera irrésistiblement happé vers un final que Michel Bussi a voulu surprenant. Je conseille très souvent des lecteurs, mais ce roman-ci, croyez-moi, vous vous devez le lire!...

Esta novela comienza con un drama : un avión se estrella en los Alpes. Solo hay un superviviente, un niño de tres meses de edad. El problema reside en que dos bebes de misma edad estaban presentes durznte el accidente. Entonces, ¿se trata de Lyse-Rose o bien Emilie? Dos familias van a luchar durante dieciocho años para probar su legitimitad en la vida de Libellule, como la llama la prensa. Y el lector sigue paso a paso la investigación del detective privado que va intentar desentrañar la trama. Entre golpes bajosy amor incondicional, cada uno será irresistiblemente arrebatado a un final que Michel Bussi qui sorprendente. Recominedo muchas lecturas pero esa, creenme, ¡hay que leerla!...

This novel begins with a drama : a plane crashes in the Alpes. There is just one survivor, a three months old baby. The problem is that two babies of the same age were present in the plane during the plane crash. So is this Lyse-Rose or Emilie? Two families will tear eighteen years to prove their legitimacy in the life of Libellule, as the press called her. And the reader will follow step by step the investigations of the private detective who will attempt to unravel the mystery. Between trahisons and unconditional love, each one will be irresistibly caught up to a final that Michel Bussi wanted surprising. I often advise some novel, but this one, and you have to believe me, is really to read!...

 





Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics